-
1 una pregunta quisquillosa
гл.Испанско-русский универсальный словарь > una pregunta quisquillosa
-
2 dejar una pregunta en el aire
dejar una pregunta en el aireeine Frage offen lassen -
3 pasar una pregunta por alto
pasar una pregunta por altoeine Frage übergehen -
4 poner en un aprieto con una pregunta
poner en un aprieto con una preguntamit einer Frage in Verlegenheit bringenDiccionario Español-Alemán > poner en un aprieto con una pregunta
-
5 hacer una pregunta a alguien
to ask somebody a question -
6 enviar una pregunta a una lista de correo
(v.) = post + a questionEx. An email discussion list that allows subscribers to post questions to hundreds of users.* * *(v.) = post + a questionEx: An email discussion list that allows subscribers to post questions to hundreds of users.
Spanish-English dictionary > enviar una pregunta a una lista de correo
-
7 impugnar una pregunta
устранить, отвести вопросEl diccionario Español-ruso jurídico > impugnar una pregunta
-
8 expresar una pregunta
(v.) = couch + question* * *(v.) = couch + question -
9 formular una pregunta
(v.) = articulate + question, formulate + question, frame + questionEx. And he carefully articulated certain questions which were surely in his mind about whether technological developments and computerization would allow the preservation and retention of these values.Ex. If his decision is to ask about his need, then it becomes necessary to give it a sharper intellectual shape, to describe it in words, and to formulate it as a question.Ex. It is not always correct to conclude that if users fail to frame their questions more specifically it is because they are incapable of doing so.* * *(v.) = articulate + question, formulate + question, frame + questionEx: And he carefully articulated certain questions which were surely in his mind about whether technological developments and computerization would allow the preservation and retention of these values.
-
10 hacer una pregunta
(v.) = put + questionEx. But the moment he puts his question to the librarian his problem becomes shared and the reference process enters its second phase.* * *(v.) = put + questionEx: But the moment he puts his question to the librarian his problem becomes shared and the reference process enters its second phase.
-
11 intentar responder a una pregunta
(v.) = pursue + questionEx. It is important to ensure that one is pursuing the patron's question and has not gone off on another track.* * *(v.) = pursue + questionSpanish-English dictionary > intentar responder a una pregunta
-
12 responder a una pregunta
(v.) = field + questionEx. Questions concerning stock, hours, staffing and so on cannot be fielded at random, nor with any degree of authority, if institutional priorities are not solidly in place.* * *(v.) = field + questionEx: Questions concerning stock, hours, staffing and so on cannot be fielded at random, nor with any degree of authority, if institutional priorities are not solidly in place.
-
13 responder una pregunta
(v.) = dispatch + question, answer + questionEx. Library staff should be provided with the opportunity to see blunders which they occasionally commit as well as the laudable 'savoir faire' with which they dispatch some reference question.Ex. The head of the circulation was asked to investigate the desirability of theft detection devices and to answer questions about their legality and health risk.* * *(v.) = dispatch + question, answer + questionEx: Library staff should be provided with the opportunity to see blunders which they occasionally commit as well as the laudable 'savoir faire' with which they dispatch some reference question.
Ex: The head of the circulation was asked to investigate the desirability of theft detection devices and to answer questions about their legality and health risk. -
14 suscitar una pregunta
(v.) = raise + questionEx. Instead, one might raise the question: 'Why do we need all the works of an author together?'.* * *(v.) = raise + questionEx: Instead, one might raise the question: 'Why do we need all the works of an author together?'.
-
15 en el examen le tocó una pregunta difìcil
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > en el examen le tocó una pregunta difìcil
-
16 hacer una pregunta
гл.общ. задать вопрос -
17 impugnar una pregunta
гл.юр. отвести вопрос, устранить вопросИспанско-русский универсальный словарь > impugnar una pregunta
-
18 permìtame hacerle una pregunta
прил.Испанско-русский универсальный словарь > permìtame hacerle una pregunta
-
19 turbar con una pregunta
гл.общ. огорошивать вопросомИспанско-русский универсальный словарь > turbar con una pregunta
-
20 formular una pregunta
• ask a question• put a price on• put a question to
См. также в других словарях:
Tengo una pregunta para usted — Lorenzo Milá en el plató del programa Título Tengo una pregunta para usted Género Entrevistas Presentado … Wikipedia Español
pregunta — ► sustantivo femenino 1 Expresión con que se pide a otro que diga lo que sabe o piensa sobre una cosa: ■ no sé qué responder a tu pregunta. SINÓNIMO demanda interrogación 2 Cada uno de los puntos de un cuestionario de un examen: ■ no me sé la… … Enciclopedia Universal
pregunta — s f 1 Manifestación de lo que uno desea conocer o saber a otra persona, dándole a entender que uno espera respuesta: hacer una pregunta, responder una pregunta, una pregunta sin respuesta, una buena pregunta 2 Cada uno de los temas o puntos que… … Español en México
Pregunta (cómic) — Pregunta (The Question) Primera aparición En Charlton Comics: Blue Beetle #1 (Junio de 1967) En DC Comics: Question #1 (1987) DC Comics (Originalmente por Charlton Comics) Creador(es) Steve Ditko … Wikipedia Español
Una tragedia florentina (ópera) — Una tragedia florentina es una ópera en un acto de Alexander von Zemlinsky, con libreto basado en la obra de teatro homónima de Oscar Wilde traducida al alemán por Max Meyerfeld y estrenada el 30 de enero de 1917 en la Ópera Estatal de Stuttgart … Wikipedia Español
Pregunta de investigación — Saltar a navegación, búsqueda La pregunta de investigación es uno de los primeros pasos metodológicos que un investigador debe llevar a cabo cuando emprende una investigación. La pregunta de investigación debe ser formulada de manera precisa y… … Wikipedia Español
Pregunta de opción múltiple — Saltar a navegación, búsqueda Las preguntas o cuestionario de opción múltiple o de elección múltiple o multiopción es una forma de evaluación por la cual se solicita a los encuestados o examinados seleccionar una o varias de las opciones de una… … Wikipedia Español
Una película de huevos — Título Una película de huevos Ficha técnica Dirección Rodolfo Riva Palacio Alatriste Gabriel Riva Palacio Alatriste Producción Huevocartoon, Fidecine, Vide … Wikipedia Español
Una visita inesperada — es un libro de ficción escrito por Sonya Hartnett. Asimismo, es una de las piezas teatrales más célebres de la escritora Agatha Christie. Argumento de la obra de Sonya Hartnett La historia nos habla de como una joven es visitada por un espectro… … Wikipedia Español
Una vida no es suficiente — Álbum de Insite Publicación 25 de marzo de 2007 Grabación 2007 Género(s) Post hardcore Rock Alternativo … Wikipedia Español
pregunta — {{#}}{{LM P31417}}{{〓}} {{SynP32176}} {{[}}pregunta{{]}} ‹pre·gun·ta› {{《}}▍ s.f.{{》}} Formulación de una cuestión o demanda de información. {{#}}{{LM SynP32176}}{{〓}} {{CLAVE P31417}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos